2017年6月22日 / 最終更新日時 : 2017年6月22日 ellersley 名古屋セミナー会場ランキング 小規模セミナー会場ランキング@名古屋 第4位 名古屋国際会議場 会議室213 ■アクセス: ★★★ ■清潔度: ★★★★★ ■アメニティ: ★★★★ ■環境: ★★★★★ ■価格: ★★★ ■設備: ★★★ 【寸評】 バブル期に建設されただけあって、造りが非常にゴー […]
2017年6月20日 / 最終更新日時 : 2017年6月22日 ellersley 名古屋セミナー会場ランキング 小規模セミナー会場ランキング@名古屋 第5位 日本特殊陶業市民会館 第2会議室 ■アクセス: ★★★★★ ■清潔度: ★★★★★ ■アメニティ: ★★★ ■環境: ★★★★ ■価格: ★★★★ ■設備: ★★★★ 【寸評】 コンサートホールというイメージの強い市民会 […]
2017年6月16日 / 最終更新日時 : 2017年6月16日 ellersley 名古屋セミナー会場ランキング 小規模セミナー会場ランキング@名古屋 第6位 名古屋金山研修センター・ゼミナールプラザ 第8会議室 ■アクセス: ★★★ ■清潔度: ★★★★★ ■アメニティ: ★★★★ ■環境: ★★★ ■価格: ★★★ ■設備: ★★ 【寸評】 金山プラザホテルが運営する会議室 […]
2017年6月14日 / 最終更新日時 : 2017年6月14日 ellersley 名古屋セミナー会場ランキング 小規模セミナー会場ランキング@名古屋 第7位 ご存知のとおり、リンゴプロ翻訳サービスでは、概ね隔週で翻訳セミナーを実施しております。今期のセミナーがあと2回ほど残ってはいますが、授業内容の撮影という当初の目的は概ね達成し、商品としてリリースできましたので、これまでの […]
2017年4月27日 / 最終更新日時 : 2017年4月27日 ellersley デレクさんの日英翻訳Tips 424. 「このままでは」他 「このままでは衰退してしまいます。」という一文を英訳するなら、 If we carry on as at present, we will certainly go into decline. が良いでしょう。 「こうい […]