2019年1月6日 / 最終更新日時 : 2020年2月6日 ellersley デレクさんの日英翻訳Tips 470. つなぎ言葉: 「このなかで」 「このなかで」に相当する英語表現としては、「within this overall context」が妥当な場合が多く、もう少し簡潔に、「in this context」としても良いでしょう。