新刊案内
ユーイングリッシュの中山裕木子氏との共著「和訳と英訳の両面から学ぶテクニカルライティング」が、5月12日に講談社より発売されました。
私(中村泰洋)が担当した和訳部は、当社の翻訳学習教材の一部を再構成した内容で、新たに書き起こした章もあります。そして各章の末尾には、ややライトなトピックのコラムも用意しました。
現役の翻訳者だけでなく、英語または日本語で文章を書く幅広い層の方に役立つ内容ですので、よろしくお買い求めください。
ユーイングリッシュの中山裕木子氏との共著「和訳と英訳の両面から学ぶテクニカルライティング」が、5月12日に講談社より発売されました。
私(中村泰洋)が担当した和訳部は、当社の翻訳学習教材の一部を再構成した内容で、新たに書き起こした章もあります。そして各章の末尾には、ややライトなトピックのコラムも用意しました。
現役の翻訳者だけでなく、英語または日本語で文章を書く幅広い層の方に役立つ内容ですので、よろしくお買い求めください。