318. 前置詞句: 「in the process of」と「途中」

「凝固途中の溶融アルミニウム」に相当する英語表現としては、

fused aluminium which is on the way of solidification

よりも、

fused aluminium that is in the process of solidification

の方が正確です。