「前年度の実績や次年度以降の計画」に相当する英語表現は、

performance in the previous Financial Year and plans for the following Financial Year and beyond

です。