「重点商品の商品競争力を世界ナンバーワンに引き上げる活動を推進した。」という一文に対する適訳は、

Activities were undertaken in order to raise the competitiveness of the company’s priority products to a level where the company could enjoy a predominant position in its share of world markets.

です。