「ほぼ停止している」を英訳するのであれば、「has more or less stopped」が適切です。