構造についての記述を補足する文脈において、「これにより」という表現が使われている場合には、「by this structure」ではなく、「as a result of this structure」と訳すが適切です。