可能な限りに早急に」に相当する英語表現は、「as promptly as reasonably possible」です。